The comment described a deterministic-name collision that the unique random suffix made near-impossible; align it with Backuper.Backup and jobspec's contract (ErrAlreadyExists survives only as the defensive no-op).