Nine files had drifted from gofmt and nothing checked; nine staticcheck findings were live (three dead symbols, capitalization, a redundant Sprintf, two literal-to-conversion sites, a nil test context). Fix all of them and make CI fail on unformatted Go so this cannot re-drift.