Wire the build subsystem to the felis_image_build_failures_total counter
(spec §23). It advances at the two terminal-failure producers: finishAt
(the Sync JobFailed/JobUnknown verdict — a kaniko failure or a CRITICAL
CVE from trivy's --exit-code 1) and Submit's job-creation bypass path,
which records its failure directly without going through finishAt.
Cancellations and successful builds are deliberately not counted.
A delta-asserting test exercises both Inc sites plus a successful-build
negative control that proves the StatusFailed guard discriminates rather
than firing on every terminal write, all over the existing in-memory
Store/Jobs fakes.
flyemoji
2a93a9e0cb