docs(audit): twentieth–twenty-second batch ledger — build outcome visibility, files page, fleet system services

AUDIT-2026-09-22.md

@@ -217,15 +217,33 @@ IPv6-only 接入（`ssh -6 -i ~/.ssh/id_ed25519 root@fdb2:2c26:f4e4:0:21c:42ff:f
 - **修复（`11ac4f5`）**：用户详情页危险操作区新增「解绑通行密钥」行 + 确认对话框（`api.unbindUserPasskeys` 客户端方法 + 双语 i18n + wire-shape 测试）。
 - **绿证据（auditfix32，CDP 真机全链）**：player.test 注册虚拟认证器密钥 `E2E-Unbind` → `/auth/options` 从 `["email_otp"]` 变为 `["passkey","email_otp"]` → owner 在 `/admin/users/<id>` 点「解绑通行密钥」→ 对话框 → 确认 → **凭据列表清空、options 回落 `["email_otp"]`**（passkey 门确实关闭）；审计 `user.unbind_passkeys` 落账（同批还可见 `account.passkey.registered`/`backup.create`/`backup.restore`/`reap_world` 各审计行）。面板 114 单测全绿。
 
+### 本轮新增真机证据（第二十批：缺陷 #36 —— 提交者看不到构建结果）
+
+- **缺陷 #36（提交/构建模块·结果不可见）**：`/me/submissions` 只回审核状态；构建的成功/失败（含失败原因）只有 admin-tier `/images/build/{id}` 看得到 → **提交者永远不知道自己的包构建死了**。修复 `72c4aa3`：两个列表路由（玩家 `/me/submissions` + 管理 `/submissions`）对 `build_id` 非空的行附 `build_status`/`build_error`，来源是只读 `Builder.Get`（**绝不调 Sync**——状态推进归 15s reconcile 循环，列表渲染不碰集群）；构建行已消失（ErrNotFound）→ 字段省略；其他存储错误照常 500，绝不静默吞。OpenAPI 的 Submission schema 同步。
+- **绿证据（auditfix33，真机双例）**：① 失败例（上下文 Dockerfile `COPY does-not-exist`）→ 提交 → owner approve → `/me/submissions` 返回 `build_status:"failed"` + `build_error:"build job failed or scan found a CRITICAL CVE"`；② 成功例（`FROM scratch`+LABEL）→ `build_status:"succeeded"`。面板 CDP（玩家会话）：展开行显示「构建状态」徽章（构建失败/构建成功）+ 失败原因 + build_id，全程零 4xx。**演习残留已清**（2 行 submission+build、2 个 context blob、1 条 whitelist 条目；`sub-bf7dc1…` 那条是更早 E2E 遗留，未动）。
+
+### 本轮新增真机证据（第二十一批：面板文件编辑器补齐 —— 缺口而非缺陷）
+
+- **背景**：`GET /files`、`GET/PUT /file` 后端早已全绿（可读写 `level.dat`），但面板无入口——「一行 server.properties 写错导致起不来」的修复路径只有 API。属功能缺口。
+- **修复（`0a36b3f`）**：新增 `/servers/:name/files` 页：面包屑目录浏览、编辑器对话框（[]byte ↔ base64 编解码）、二进制文件打开即只读（NUL/非 UTF-8 拒绝 round-trip）、>256KiB 禁用保存；**停服门前置**（世界卷 RWO，未停服时整页显示「服务器正在运行」+ 停止动作，而不是让每个调用 409）；控制台右侧新增门口卡。i18n `files` 命名空间（en/zh）+ 3 条 wire-shape 测试。
+- **绿证据（auditfix34，CDP owner 全链）**：根目录 → `world/` 导航；`felis-e2e-marker.txt`（原 `v1\n`）打开 → 追加 → 保存「已保存 …」→ **API 读回一致** → 重开一致 → 还原原始字节 → 落盘复核一致（零残留）；`level.dat` 打开为只读 + 二进制提示；控制台门口卡存在；`audit_logs` 两条 `file.write`（edit/restore 各一）；全程零 API 4xx/5xx。面板 117 单测 + typecheck 全绿。
+
+### 本轮新增真机证据（第二十二批：缺陷 #37 —— 系统服务在面板里全是死操作）
+
+- **缺陷 #37（面板·fleet 死操作）**：`login`/`lobby` 是平台自建系统服务、名字在保留名单里，于是**每个 per-server 路由都用 `ValidateServerName` 拒绝**（400 `bad_name`）——但管理端 fleet 表格给这两行渲染 认领/停止/唤醒/控制台，全是死操作（控制台链接点进去也是一页 `invalid server name: reserved`）。修复 `2f90851`：`naming.IsSystemServer` 作为唯一事实源；fleet 行附 `system:true`；面板把这两行渲染为「系统服务」纯标签（owner 列 + 操作列），不再给任何动作。玩家侧不受影响（`/me/servers` 本就不含系统服务）。
+- **绿证据（auditfix35，真机）**：`GET /fleet`（owner）→ `lobby system:true`、`login system:true`、`test-one/resolvecheck` 无 flag；面板 CDP：两行「系统服务」、**0 按钮 0 链接**；`test-one` 行照常 认领/控制台、无系统标记；零 4xx。Go 侧新增 `TestIsSystemServer` + `TestFleetAdminRead` 的 system 子测试。
+
 ## 结论：离"生产可用"还差什么（按优先级）
 
 1. ~~构建链路的上下文通道~~ ✅ **已修**（`f79e5eb`/`02fd2de`，真机全链路含拉回校验；Trivy DB 需按 §8e 镜像一次）。
 2. **镜像耐久**：kubelet 仍可能 GC 掉"当前无人使用"的镜像（游戏镜像已实测发生）。把控制面与游戏镜像推入内建 registry 并让 Deployment/StatefulSet 引用 registry 路径，可免去"事故后人工重导入"。本轮已用 runbook（troubleshooting §13b）兜住。
 3. ~~PG 级契约测试~~ ✅ **已落地**（`2a55a0d`）：`internal/pgint`（`-tags pgint`，需 `FELIS_TEST_PG_URL` 指向名字含 `pgint` 的库，harness 会 drop schema + 重放真实迁移）已覆盖会话/OTP/op-login/绑定码/submission/build/owner 角色；**首跑即抓到 #20**（索引与 ErrEmailTaken 从未存在）。运行方式见 CONTRIBUTING.md。
-4. **面板把 /jobs 显示出来**：API 已有出口（#7），`ServerBackups` 页加一块"最近操作"即可让普通用户看见失败原因。
+4. ~~面板把 /jobs 显示出来~~ ✅ **已完成**（`97a64c8`，备份页「最近操作」卡，正是它把 #35 暴露出来的）。
 5. **多节点回收**：reaper CronJob 无 nodeSelector，多节点需按卷所在节点加 selector（代码与文档均已标注，未实现调度约束）。
 6. **告警**：felis_* 指标已全有生产者，但无非告警；磁盘/内存阈值告警建议随部署一并给出。
-7. **玩家可见的构建结果（新发现）**：构建失败目前只有 admin 路由（`/images/build/{id}`）能看到；`/me/submissions` 只回 `approved`，玩家看不到 failed/succeeded。建议在 submission 视图附上 `build_status`（或在面板里链到构建详情）。
+7. ~~玩家可见的构建结果~~ ✅ **已修**（`72c4aa3`，缺陷 #36：列表路由附 `build_status`/`build_error`，面板「我的提交」展开行呈现，真机双例验证）。
+8. ~~面板文件编辑器入口~~ ✅ **已补**（`0a36b3f`，缺口补齐，真机 CDP 全链）。
+9. ~~fleet 系统服务死操作~~ ✅ **已修**（`2f90851`，缺陷 #37）。
 
 ## 系统性观察